Envío GRATIS a partir de 50€ en península
El tratamiento sin receta de la candidiasis vaginal es el clotrimazol por vía vaginal (Gine-Canestén): un comprimido o una cápsula de 500 mg en dosis única, o tres noches de crema vaginal al 2 %. Es para mayores de 12 años. Si es la primera vez, estás embarazada o la infección se repite, consulta antes al médico.
La candidiasis vulvovaginal es una infección por un hongo, casi siempre Candida albicans, que vive en la vagina sin dar problemas hasta que algo rompe el equilibrio: un antibiótico, cambios hormonales, el embarazo, la diabetes mal controlada o la humedad mantenida en la zona. Los síntomas típicos son:
El propio prospecto del clotrimazol advierte que estos síntomas no son exclusivos de la candidiasis. Un flujo grisáceo con olor a pescado apunta a una vaginosis bacteriana, que se trata con otros medicamentos, y el escozor al orinar con ganas continuas y poca cantidad hace pensar en una cistitis. Si dudas entre las dos, en nuestro artículo sobre la diferencia entre infección de orina y candidiasis te explicamos cómo distinguirlas.
En España, los medicamentos sin receta para la candidiasis vaginal llevan clotrimazol, un antifúngico que elimina el hongo en la zona. Cambia el formato y la duración, no el principio activo. Estas son las pautas de los prospectos para adultas y adolescentes mayores de 12 años:
| Presentación | Cómo se usa | Duración |
|---|---|---|
| Gine-Canestén 500 mg comprimido vaginal | Un comprimido por la noche, introducido profundamente con el aplicador | Dosis única |
| Gine-Canestén 500 mg cápsula vaginal blanda | Una cápsula por la noche, con el aplicador | Dosis única |
| Gine-Canestén 100 mg/g crema vaginal (5 g) | El contenido del aplicador precargado, por la noche | Dosis única |
| Gine-Canestén 20 mg/g crema vaginal | Una carga del aplicador (unos 5 g) por la noche | 3 noches seguidas |
Para que funcione bien conviene aplicarlo al acostarte, tumbada boca arriba y con las piernas un poco dobladas, para que no se salga. El comprimido necesita algo de humedad para disolverse: si notas restos sin deshacer al día siguiente, coméntalo con tu farmacéutico o tu médico.
Mientras dure el tratamiento, los prospectos indican:
No. El fluconazol oral, la pastilla que mucha gente conoce, necesita receta médica en España. Es el médico quien valora si te conviene, sobre todo cuando la candidiasis se repite o los óvulos no han funcionado.
Rosalgin lleva bencidamina, un antiinflamatorio, y su indicación es el alivio local y temporal del picor y el escozor de la zona vaginal externa en adultas. No es un antifúngico, así que puede acompañar al clotrimazol para estar más cómoda, pero no lo sustituye. Se disuelven 2 sobres en un litro de agua, que puede estar tibia, y se hacen 1 o 2 lavados externos al día durante 5 días. Después hay que lavarse bien las manos, porque se han descrito reacciones con el sol en la piel que conserva restos. Para otras causas de picor tienes más ideas en cómo quitar la picazón en la parte íntima de la mujer.
Vulvovaginitis significa inflamación de la vulva y la vagina. La candidiasis es una causa frecuente, pero no la única: también la provocan la vaginosis bacteriana, el tricomonas, la irritación por jabones o perfumes y, en la menopausia, la sequedad por falta de estrógenos. El clotrimazol solo sirve cuando el culpable es el hongo. Si ya has tenido candidiasis diagnosticada antes y reconoces los mismos síntomas, el tratamiento sin receta es razonable. Si no, toca confirmar la causa.
Meterse yogur, ajo o aceite de árbol de té en la vagina, o hacer lavados con vinagre o bicarbonato, son consejos que circulan mucho. No han demostrado curar la candidiasis y pueden irritar una mucosa que ya está inflamada. Las duchas vaginales, en general, alteran la flora y favorecen nuevas infecciones. Lo que sí ayuda es lavar la zona por fuera con un gel íntimo suave, secarla bien, usar ropa interior de algodón y no quedarte mucho rato con el bañador mojado o con ropa de deporte húmeda.
Gine-Canestén 500 mg, 1 Comprimido Vaginal
Medicamento sin receta con clotrimazol para la candidiasis vulvovaginal no complicada. Es una dosis única, por la noche, para mujeres y adolescentes mayores de 12 años. Cómodo si ya conoces los síntomas y quieres un tratamiento corto.
Gine Canestén 500 mg 1 Cápsula Vaginal Blanda
El mismo principio activo y la misma dosis única que el comprimido, en cápsula blanda. Puede ser una alternativa práctica si notas la zona seca. Lleva aplicador.
Gine-Canestén crema vaginal 20 mg/g
Crema vaginal de clotrimazol al 2 % que se aplica con aplicador durante 3 noches seguidas. Hay mujeres que prefieren la crema a los óvulos. Sin receta, a partir de 12 años.
Rosalgin 500 mg Granulado Solución Vaginal 10 Sobres
Medicamento sin receta con bencidamina para aliviar el picor y el escozor de la zona externa en adultas. No trata la infección por hongos. Se usa en lavados externos, como máximo 5 días sin consultar.
En el mostrador veo muchas mujeres que se tratan como candidiasis lo que en realidad es otra cosa. Mi regla es sencilla: si ya te diagnosticaron hongos alguna vez y ahora tienes exactamente lo mismo, el clotrimazol sin receta es una buena opción. Si el flujo huele, es de otro color o el picor no se parece al de otras veces, primero conviene que te vea tu médico o tu ginecólogo.
Un detalle práctico: el alivio suele notarse en un par de días, pero el hongo tarda algo más en irse del todo, así que completa la pauta aunque te encuentres mejor. Y si en un año repites varias veces, no sigas encadenando óvulos por tu cuenta: hay que buscar la causa.
Alfredo Carpintero Angulo, farmacéutico titular · Colegiado COF Toledo nº 1687
También te puede interesar:
Sin receta no hay ningún tratamiento oral para la candidiasis vaginal: lo que se usa es clotrimazol por vía vaginal, en comprimido, cápsula o crema. Las pastillas de fluconazol necesitan receta médica.
Un antifúngico como el clotrimazol vaginal, que en su presentación de 500 mg se aplica una sola noche. El picor suele mejorar en uno o dos días. Si a los 3 días sigues igual o peor, consulta al médico.
Las dos son pautas autorizadas para la candidiasis vulvovaginal no complicada. La diferencia está en la comodidad: una única aplicación frente a tres noches seguidas. Elige la que mejor te vaya y úsala completa.
Si tu pareja no tiene síntomas, por lo general no necesita tratamiento. Si un hombre nota picor, enrojecimiento o placas blancas en el glande, debe consultar con su médico o farmacéutico.
Farmacéutico. Número de colegiado: 1687. Mi formación académica incluye una Licenciatura en Farmacia, y estoy colegiado por el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Toledo, en colaboración con la Consejería de Sanidad de Castilla-La Mancha. Además, amplié mis competencias con una Diplomatura en Nutrición Humana y Dietética. Poseo calificación profesional como técnico ortopédico y me he especializado en el campo de la nutrición aplicada al deporte.